Electric horizontal displacement table